home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / Chip_2004-11_cd1.bin / software / frigate / Frigate3_Lite_v25.exe / {app} / Addons / Tips / Russian.tip < prev   
Text File  |  2004-04-22  |  6KB  |  171 lines
  1. #─εß≡ε ∩εµαδεΓα≥ⁿ Γε ╘≡σπα≥. ┼±δΦ ┬√ φσ ε≈σφⁿ ε∩√≥φ√ Γ ≡αßε≥σ ± ╘≡σπα≥ε∞,
  2. ╤εΓσ≥√ Σφ  ∩ε∞επ≤≥ ┬α∞ ß√±≥≡σσ φα≤≈Φ≥±  ≡αßε≥σ ± ╘≡σπα≥ε∞.
  3.  
  4. #┬√ ∞εµσ≥σ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ≈α±≥ε ∩ε±σ∙ασ∞√σ ∩α∩ΩΦ φαµα≥Φσ∞ Ctrl+Shift+Alt+╓Φ⌠≡α<1..9>,
  5. Φ ∩ε≥ε∞ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ ²≥≤ ∩α∩Ω≤ Alt+╓Φ⌠≡α<1..9>
  6.  
  7. #Ctrl+╓Φ⌠≡α ∩ετΓεδ σ≥ δσπΩε Γ√ßΦ≡α≥ⁿ φ≤µφ≤■ ±≥≡αφΦ≈Ω≤ ╘≡σπα≥α.
  8.  
  9. #Alt-┬φΦτ ∩ετΓεδ σ≥ δσπΩε ∩σ≡σ∞σ∙α≥±  ∩ε ≤µσ ∩ε±σ∙σφ√∞ ∩α∩Ωα∞.
  10.  
  11. #┬√ ∞εµσ≥σ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Ωε∞ßΦφα÷ΦΦ ΩδαΓΦ° Alt+F1 Φ Alt+F2 Σδ  ß√±≥≡επε Γ√ßε≡α
  12. ΣΦ±Ωα φα δσΓεΘ Φ ∩≡αΓεΘ ∩αφσδΦ ±εε≥Γσ≥±Γσφφε.
  13.  
  14. #─δ  ≥επε ≈≥εß√ ∩εΣφ ≥±  Γ ≡εΣΦ≥σδⁿ±Ω≤■ ∩α∩Ω≤ (φα ≤≡εΓσφⁿ Γ√°σ) φαµ∞Φ≥σ BaskSpace.
  15.  
  16. #─δ  ≥επε ≈≥εß√ ΩΦφ≤≥ⁿ Φ∞  ⌠αΘδα Γ ∩α∩Ω≤ εß∞σφα, Φ±∩εδⁿτ≤Θ≥σ Ωε∞ßΦφα÷Φ■ Ctrl+Shift+Ins.
  17. ═αµα≥Φσ ΩδαΓΦ° Ctrl+Ins ∩ετΓεδ σ≥ ∩ε∞σ±≥Φ≥ⁿ Γ ∩α∩Ω≤ εß∞σφα Φ∞  ⌠αΘδα ± ∩≤≥σ∞.
  18.  
  19. #═αµα≥Φσ Ctrl+Shift+C Γ ≡σΣαΩ≥ε≡σ ∩ετΓεδ σ≥ ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ Γσ≡≥ΦΩαδⁿφ√Θ ßδεΩ.
  20.  
  21. #╨ατ∞σ≡ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ΦΦ ±≈Φ≥σ≥±  ∩ε ΩδαΓΦ°σ F3.
  22.  
  23. #╩ε∞ßΦφα÷Φ  Ctrl+Enter ∩ε∞σ∙ασ≥ ≥σΩ≤∙ΦΘ ⌠αΘδ Γ Ωε∞αφΣφ≤■ ±≥≡εΩ≤. ╩ε∞ßΦφα÷Φ  Ctrl+Shift+Enter
  24. ∩ε∞σ∙ασ≥ Γ Ωε∞αφΣφ≤■ ±≥≡εΩ≤ ⌠αΘδ ± ∩≤≥σ∞.
  25.  
  26. #┬√ ∞εµσ≥σ δσπΩε ∩σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ ⌠αΘδ φαµαΓ Shift+F6
  27.  
  28. #┬√ ∞εµσ≥σ Γ√ΣσδΦ≥ⁿ ⌠αΘδ√ ± εΣΦφαΩεΓ√∞ Φ∞σφσ∞ φαµα≥Φσ∞ Alt+Gray Plus
  29.  
  30. #┬√ ∞εµσ≥σ Γεc±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∩ε±δσΣφσσ Γ√ΣσδσφΦσ ⌠αΘδεΓ Ctrl+Gray
  31.  
  32. #┬ ≡σΣαΩ≥ε≡σ Σδ  ≤±≥αφεΓΩΦ ταΩδαΣΩΦ φαµ∞Φ≥σ (Ctrl+Shift+╓Φ⌠≡α),
  33. ∩σ≡σ⌡εΣ Ω φ≤µφε∞≤ ß≤Ω∞α≡Ω≤ (Ctrl+╓Φ⌠≡α)
  34.  
  35. #┬√ ∞εµσ≥σ Γ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ α≡⌡ΦΓ√ ± φσ±≥αφΣα≡≥φ√∞ ≡α±°Φ≡σφΦσ∞ φαµΦ∞α  Ctrl+PgDown
  36.  
  37. #▌≥ε ∩ε≈≥Φ ∩ε±δσΣφΦΘ ±εΓσ≥. ╥σ∩σ≡ⁿ ┬√ ∞εµσ≥σ Γ√Ωδ■≈Φ≥ⁿ ±εΓσ≥√ Σφ . ─δ  ²≥επε φ≤µφε ±φ ≥ⁿ παδε≈Ω≤ ΓφΦτ≤ ²≥επε εΩε°Ωα.
  38.  
  39. #╟α∩pα°ΦΓα  FAQ, ≥√ ≤τφασ°ⁿ φσ Γ±σ.
  40.  
  41. #─σδαΘ ≈≥ε Σεδµσφ, Φ ßyΣⁿ ≈≥ε ßyΣσ≥.
  42.  
  43. #╞Φτφⁿ Ωε≡ε≥Ωα. ╧ε≥σ≡∩Φ φσ∞φεµΩε
  44.  
  45. #╙≥Γσ≡µΣα ,  ≈≥ε  ≥√ ≈σπε-≥ε ≥α∞ φσ ∞εµσ°ⁿ, ≥√ δΦ°ασ°ⁿ ±σß  ┬±σ∞επ≤∙σ±≥Γα
  46.  
  47. #╩αµΣα  ∞σ≈≥α ≥σßσ Σασ≥±  Γ∞σ±≥σ ± ±Φδα∞Φ, φσεß⌡εΣΦ∞√∞Φ Σδ 
  48. σσ ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦ . ╬ΣφαΩε ≥σßσ, Γετ∞εµφε, ∩≡ΦΣσ≥±   ≡αΣΦ  ²≥επε
  49. ∩ε≥≡≤ΣΦ≥ⁿ± 
  50.  
  51. #╬≈σφⁿ  δσπΩε  ∩≡εΓσ≡Φ≥ⁿ, εΩεφ≈σφα δΦ ≥Γε  ∞Φ±±Φ  φα ╟σ∞δσ:
  52. σ±δΦ ≥√ µΦΓ - εφα ∩≡εΣεδµασ≥± .
  53.  
  54. #╩επΣα  ≥√ ≤≈Φ°ⁿ±  - ≥√ δΦ°ⁿ ε≥Ω≡√Γασ°ⁿ Σδ  ±σß  ≥ε, ≈≥ε ≥√
  55. ΣαΓφε ≤µσ τφασ°ⁿ.
  56.  
  57. #╩επΣα   ≥√  ±εΓσ≡°ασ°ⁿ  ∩ε±≥≤∩ΩΦ  -  ≥√  ∩εΩατ√Γασ°ⁿ,  ≈≥ε  ≥√
  58. ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε τφασ°ⁿ ²≥ε.
  59.  
  60. #╩επΣα ≥√ ≤≈Φ°ⁿ - ≥√ δΦ°ⁿ φα∩ε∞Φφασ°ⁿ Σ≡≤πΦ∞, ≈≥ε εφΦ τφα■≥ Γ±σ
  61. ²≥ε ≥αΩ µσ ⌡ε≡ε°ε, ΩαΩ Φ ≥√.
  62.  
  63. #╦≤≈°σ  Γ±σπε  ≥√  ≤≈Φ°ⁿ  ≥ε∞≤,  ≈σ∞≤  ≥σßσ  ßεδⁿ°σ  Γ±σπε φαΣε
  64. φα≤≈Φ≥ⁿ±  ±α∞ε∞≤
  65.  
  66. #╦≤≈°ΦΘ  ±∩ε±εß  Φτßσµα≥ⁿ  ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ  ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞,
  67. ≈≥εß√ τα ΓΦ≥ⁿ: "▀ τα ²≥ε ε≥Γσ≈α■"
  68.  
  69. #╩αµΣα  ∩≡εßδσ∞α ≥αΦ≥ Γ ±σßσ ßσ±÷σφφ√Θ Σα≡. ╚  ≥√  ±ετΣασ°ⁿ  ±σßσ
  70. ∩≡εßδσ∞√  -  ΓσΣⁿ  ²≥Φ Σα≡√ ≥σßσ Ω≡αΘφσ φσεß⌡εΣΦ∞√
  71.  
  72. #┼±δΦ  ≥√  φσ∞φεπε  ∩ε≥≡σφΦ≡≤σ°ⁿ± ,  µΦΓ   ΩαΩ  ∩≡ΦΣ≤∞αφφ√Θ
  73. ∩σ≡±εφαµ,  ≥√  ∩εΘ∞σ°ⁿ,  ≈≥ε  ∩≡ΦΣ≤∞αφφ√σ  πσ≡εΦ  ΦφεπΣα   ßεδσσ
  74. ≡σαδⁿφ√, ≈σ∞ δ■ΣΦ, Φ∞σ■∙Φσ ≥σδε Φ ßⁿ■∙σσ±  ±σ≡Σ÷σ
  75.  
  76. #─δ   ≥επε  ≈≥εß√  ±≥α≥ⁿ  ±ΓεßεΣφ√∞ Φ ±≈α±≥δΦΓ√∞, ≥√ Σεδµσφ
  77. ∩εµσ≡≥ΓεΓα≥ⁿ ±Ω≤ΩεΘ. ═σ Γ±σπΣα ≥αΩ≤■ µσ≡≥Γ≤ ∩≡Φφσ±≥Φ δσπΩε
  78.  
  79. #╥Γεσ φσΓσµσ±≥Γε Φτ∞σ≡ σ≥±  ≥σ∞, φα±ΩεδⁿΩε πδ≤ßεΩε ≥√ Γσ≡Φ°ⁿ
  80. Γ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥ⁿ Φ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦσ ≥≡απσΣΦΦ.
  81. ╥ε,   ≈≥ε  π≤±σφΦ÷α  φατ√Γασ≥  ╩εφ÷ε∞  ±Γσ≥α,  ╠α±≥σ≡  φατεΓσ≥
  82. ßαßε≈ΩεΘ
  83.  
  84. #┼±δΦ Σε±≥α≥ε≈φε Σεδπε φαµΦ∞α≥ⁿ SHIFT+F12, ≥ε ε≈σφⁿ ±Ωε≡ε φα±≥≤∩ασ≥ Ω≡α⌡
  85.  
  86. #╠√ φσ τφασ∞, ΩαΩ ∩ε±≥≤∩Φ≥ⁿ ± φα°σΘ Ωε≡ε≥σφⁿΩεΘ µΦτφⁿ■, φε Γ±σ-≥αΩΦ
  87.    µσδασ∞ µΦ≥ⁿ Γσ≈φε.
  88.  
  89. #┬±σ÷σδε ∩≡σΣα≥ⁿ±  εΣφε∞≤ ∩ε≡εΩ≤ φα∞ εß√≈φε ∞σ°ασ≥ δΦ°ⁿ ≥ε, ≈≥ε Φ⌡ ≤ φα± φσ±ΩεδⁿΩε.
  90.  ╦α≡ε°⌠≤Ωε
  91.  
  92. #╞Φτφⁿ ∩≡Φφ≤µΣασ≥ ≈σδεΓσΩα ∞φεπεσ Σσδα≥ⁿ Σεß≡εΓεδⁿφε.
  93.  
  94. #╠√ ε⌡ε≥φε ∩≡ε∙ασ∞ Σ≡≤τⁿ ∞ φσΣε±≥α≥ΩΦ, Ωε≥ε≡√σ φα± φσ ταΣσΓα■≥
  95.  
  96. #╦σπ≈σ ∩ετφα≥ⁿ δ■ΣσΘ Γεεß∙σ, ≈σ∞ εΣφεπε ≈σδεΓσΩα Γ ≈α±≥φε±≥Φ
  97.  
  98. #╧≡ε∙αΘ ±ΓεΦ⌡ Γ≡απεΓ, φε φΦΩεπΣα φσ ταß√ΓαΘ Φ⌡ Φ∞σφ.
  99.   John F. Kennedy
  100.  
  101. #╠√ ε⌡ε≥φε ∩≡ε∙ασ∞ Σ≡≤τⁿ ∞ φσΣε±≥α≥ΩΦ, Ωε≥ε≡√σ φα± φσ ταΣσΓα■≥
  102.  
  103. #╠√ δσπΩε ταß√Γασ∞ ±ΓεΦ ε°ΦßΩΦ, ΩεπΣα εφΦ ΦτΓσ±≥φ√ δΦ°ⁿ φα∞ εΣφΦ∞
  104.                                                  ╘≡αφ±≤α Σσ ╦α≡ε°≤Ωε
  105.  
  106. #╠√ φΦ≈σπε φσ ≡ατΣασ∞ ± ≥αΩεΘ ∙σΣ≡ε±≥ⁿ■,ΩαΩ ±εΓσ≥√.
  107.                     ╘≡αφ±≤α Σσ ╦α≡ε°≤Ωε
  108.  
  109. #╦σπ≈σ ∩ετφα≥ⁿ δ■ΣσΘ Γεεß∙σ, ≈σ∞ εΣφεπε ≈σδεΓσΩα Γ ≈α±≥φε±≥Φ
  110.                                       ╘≡αφ±≤α Σσ ╦α≡ε°≤Ωε
  111.  
  112. #╤≥α≡√σ ßστ≤∞÷√ σ∙σ ßστ≤∞φσσ ∞εδεΣ√⌡
  113.                   ╘≡αφ±≤α Σσ ╦α≡ε°≤Ωε
  114.  
  115. #╠Φ≡ε∞ ∩≡αΓΦ≥ ±≤Σⁿßα Φ ∩≡Φ⌡ε≥ⁿ
  116.                      ╘≡αφ±≤α Σσ ╦α≡ε°≤Ωε
  117.  
  118. #═Φ φα ±εδφ÷σ, φΦ φα ±∞σ≡≥ⁿ φσδⁿτ  ±∞ε≥≡σ≥ⁿ Γ ≤∩ε≡
  119.          ╘≡αφ±≤α Σσ ╦α≡ε°≤Ωε
  120.  
  121. #╫σδεΓσΩ φΦΩεπΣα φσ ß√Γασ≥ ≥αΩ ±≈α±≥δΦΓ ΦδΦ ≥αΩ φσ±≈α±≥δΦΓ, ΩαΩ ²≥ε Ωαµσ≥±  σ∞≤ ±α∞ε∞≤.
  122.  
  123. #╙ΩδεφσφΦσ ε≥ ∩ε⌡Γαδ√ - ∩≡ε±ⁿßα σσ ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ.
  124.                             ╘≡αφ±≤α Σσ ╦α≡ε°≤Ωε
  125.  
  126. #╠√ ≡σΣΩε Σε Ωεφ÷α ∩εφΦ∞ασ∞, ≈σπε ∞√ Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ⌡ε≥Φ∞.
  127.                                              ╘≡αφ±≤α Σσ ╦α≡ε°≤Ωε
  128.  
  129. #╦σπ≈σ ≤∞σ≡σ≥ⁿ, φσ Σ≤∞α  ε ±∞σ≡≥Φ, ≈σ∞ Σ≤∞α≥ⁿ ε φσΘ, Σαµσ ΩεπΣα εφα φσ π≡ετΦ≥
  130.                                                                 ┴.╧α±Ωαδⁿ
  131.  
  132. #┼±δΦ τΓστΣ√ ταµΦπα■≥, τφα≈Φ≥ ²≥ε Ωε∞≤-φΦß≤Σⁿ φ≤µφε?
  133.                                                                     ┬.╠α ΩεΓ±ΩΦΘ
  134.  
  135. #╠σ± ÷α ∞σ± ÷α∞Φ ±∞σφ δΦ±ⁿ Σε φα±,
  136.  ╠≤Σ≡σ÷√ ∞≤Σ≡σ÷α∞Φ ±∞σφ δΦ±ⁿ Σε φα±.
  137.       ▌≥Φ Ωα∞φΦ Γ ∩√δΦ ∩εΣ φεπα∞Φ ≤ φα±
  138.          ┴√δΦ ∩≡σµΣσ τ≡α≈Ωα∞Φ ∩δσφΦ≥σδⁿφ√⌡ πδατ
  139.                             ╬.╒αΘ ∞
  140.  
  141. #═σ ταΓΦΣ≤Θ ≥ε∞≤, Ω≥ε ±Φδσφ Φ ßεπα≥.
  142.                ╟α ≡α±±Γσ≥ε∞ Γ±σπΣα φα±≥≤∩ασ≥ ταΩα≥.
  143.              ╤ ²≥εΘ µΦτφⁿ■ Ωε≡ε≥Ωε■, ≡αΓφε■ ΓτΣε⌡≤,
  144. ╬ß≡α∙αΘ±  ΩαΩ ± ΣαφφεΘ ≥σßσ φα∩≡εΩα≥.
  145.                               ╬.╒αΘ ∞
  146.  
  147. #┬ ²≥ε∞ ∞Φ≡σ φσΓσ≡φε∞ φσß≤Σⁿ Σ≤≡αΩε∞:
  148. ╧εδαπα≥ⁿ±  φσ ΓτΣ≤∞αΘ φα ≥σ⌡, Ω≥ε Ω≡≤πε∞,
  149. ╥≡στΓ√∞ εΩε∞ Γτπδ φΦ φα ßδΦµαΘ°σπε Σ≡≤πα-
  150. ─≡≤π, Γετ∞εµφε, εΩαµσ≥±  τδσΘ°Φ∞ Γ≡απε∞.
  151.                                ╬.╒αΘ ∞
  152.  
  153. #═Φ ε ε≥ µΦτφΦ ∞εσΘ, φΦ ε≥ ±∞σ≡≥Φ ∞εσΘ
  154.      ╠Φ≡ ßεπα≈σ φσ ±≥αδ Φ φσ ±≥αφσ≥ ßσΣφσΘ.
  155.          ╟αΣσ≡µ≤±ⁿ φσφαΣεδπε Γ εßΦ≥ΦδΦ ±σΘ-
  156.                 ╚ ≤ΘΣ≤, φΦ≈σπε φσ ≤τφαΓ°Φ ε φσΘ.
  157.                                ╬.╒αΘ ∞
  158.  
  159. #╟απδ φ≤≥ⁿ τα ε∩≤∙σφφ√Θ ταφαΓσ± ≥ⁿ∞√
  160. ═σ±∩ε±εßφ√ ßσ±±Φδⁿφ√σ φα°Φ ≤∞√.
  161. ┬ ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥, ΩεπΣα ± πδατ ≤∩αΣασ≥ ταΓσ±α,
  162. ┬ ∩≡α⌡ ßσ±∩δε≥φ√Θ, Γ φΦ≈≥ε εß≡α∙ασ∞±  ∞√.
  163.                                ╬.╒αΘ ∞
  164.  
  165. #╙⌡εµ≤, Φßε Γ ²≥εΘ εßΦ≥σδΦ ßσΣ
  166. ═Φ ≈σπε ∩ε±≥ε φεπε ∩≡ε≈φεπε φσ≥.
  167. ╧≤±≥ⁿ ±∞σσ≥±  δΦ°ⁿ ≥ε≥ ≤⌡εΣ ∙σ∞≤ Γ ±δσΣ,
  168. ╩≥ε ∩≡εµΦ≥ⁿ ±εßΦ≡ασ≥±  ≥√± ≈≤ δσ≥.
  169.                                ╬.╒αΘ ∞
  170.  
  171.